domingo, 31 de agosto de 2008

Desinformando e divertindo

No conto "Tlon, Uqbar, Orbs, Tertius" de Jorge Luis Borges, o protagonista (o autor)descobre as estranhas costumes da terra de Uqbar atraves de uma singular edição da Enciclopedia Britanica, a do seu amigo Bioy Casares. Dita enciclopédia possuia num dos seus volumes (Tor-Ups) 4 páginas a mais do que qualquer outra impressão da afamada publicação: aquelas que se referem àquele estranho pais.

Lembrei do conto ao descobrir a Desciclopédia na internet: uma Wikipédia bizarra, que cópia fielmente seu estilo visual e inclusive permite, como esta, a participação de qualquer internauta que queira aportar dados.

A Desciclopédia vem a ser o que os críticos da Wikipédia acham que esta é: um monte de besteira. Só que sem a máscara da verosimilitude. Vejam aqui uma de suas páginas, a que se refere a Argentina (a do Brasil não é menos ofensiva, mas coloquei a do meu país para os que acham que sou um argentino bundão).

Ah! e o conto de Borges está aqui, em português.

2 comentários:

claudiokezen disse...

Hola Gustavo. Me encanta el grande Borges. He leido alguns de sus livros, pero EL Aleph es para mi un escándalo. Slds.

Gustavo Alejandro Oviedo disse...

Concordo com você sobre o Aleph. Inclusive, ele poderia ser uma metáfora premonitória sobre a Internet.

Mas leia o conto que postei, se não o fez ainda. É fantástico.