segunda-feira, 18 de janeiro de 2010

Serviço de errata alheia

Contrariamente do publicado sábado passado, na coluna de um conhecido arquiteto local num jornal campista, o poema 'instantes' não é de autoria de Jorge Luis Borges. Trata-se na verdade de um famoso caso de texto apócrifo.

Dito poema, que começa com "Se eu pudesse novamente viver a minha vida, na próxima trataria de cometer mais erros. Não tentaria ser tão perfeito, relaxaria mais, seria mais tolo do que tenho sido"(na verdade parece ter sido copiado da música dos Titãs 'Epitáfio') claramente foge ao estilo literário do escritor argentino. Contudo, talvez seja o texto associado a Borges que teve mais difusão no mundo afora. Será que ele, se pudesse novamente viver a sua vida, trocaria sua 'perfeição' pelo sucesso?

O site http://www.revista.agulha.nom.br/autoria.html traz uma lista de textos atribuídos a não-autores famosos, dentre eles Vinicius de Moraes e Drummond, e intenta descobrir quem foram seus verdadeiros pais biológicos.




Nenhum comentário: