domingo, 10 de julho de 2011

Aprenda a xingar em argentino

Dizem que extravasar os sentimentos negativos e não guardar a mágoa faz bem pro corpo. Você vai ver um dos caras mais saudáveis da Argentina.

Este vídeo foi gravado no dia em que o time argentino River Plate foi rebaixado. A familia de "Tano" (italiano) Pasman decidiu gravar as reações deste torcedor enquanto assistia o jogo entre River e Belgrano.

Publicado no dia 8 de julho no Youtube, o video já conta com mais de 1 milhão e meio de visualizações.

Não interessa se você não entende o espanhol, vai rir assim mesmo. Entretanto, fornecemos aqui o glossário da breve lista de 'puteadas'(xingamentos) com que o sofrido Pasman nos alegra esta tarde de domingo:

La concha de tu hermana! ("a buceta da tua irmã!"; variações: la concha de tu madre; la concha de la lora [papagaio fêmea])

Hijo de mil putas! ("filho de mil putas")

Negros de mierda! (expressão racista com a qual se refere aos cidadãos argentinos de menor condição econômica, geralmente os vindos do interior do país)

Carajo! (Caralho!)

Boludo! Forro! Pelotudo!(Babaca)

A sua visualização serve, de forma incidental, como um estudo sociológico da insanidade do torcedor de futebol.


Destaques:

"Pára de passar publicidade! $#%&&*$¨#$¨@&$$%¨#@$"

"#$%%%¨$# JJ Lopes (treinador), @#$%#$%¨%$ Passarela (presidente do River) e %$¨#$@#¨meu pai por me fazer torcedor de River!"

"-Que merda é isto? Posso quebrá-lo?
- pode, sim."


Nenhum comentário: